About the owner
I was born and raised in a Latin American country and moved to Canada where I have lived for 15 years. I graduated in my native country as a B. Sc. Chemical Engineer but, even though my background is technical, my passion for grammar and languages pushed me to change careers and become a Professional Translator from English to Spanish at the University of Toronto, then in 2014, I was granted a Certificate of Associate Membership to the American Translators Association "ATA", thus subscribing to the Code of Ethics and Professional Practice of ATA.
Having lived in both countries gives me the ability to understand the source language and the culture of the country where the text was originated to render that material clearly and accurately into the target language.
I have more than six years of experience working for translation agencies and individuals as a freelance translator. From my home office, organized to deliver quality jobs and always before deadlines, I had translated from English into Spanish and Spanish into English: Technical, Legal, Personal (Birth and Marriage Certificates, Identification Documents, School and University Transcripts, Financial Statements…) and Business’s documents, insurance claims’ inter alia.
You are more than welcome to request our services through this website. We will be happy to fulfill your translation needs if they are between English and Spanish.
If you need a Certified Translation, we can find the ATIO Certified Translator, in both combinations, to do the job.
Please contact us for a quote!
Having lived in both countries gives me the ability to understand the source language and the culture of the country where the text was originated to render that material clearly and accurately into the target language.
I have more than six years of experience working for translation agencies and individuals as a freelance translator. From my home office, organized to deliver quality jobs and always before deadlines, I had translated from English into Spanish and Spanish into English: Technical, Legal, Personal (Birth and Marriage Certificates, Identification Documents, School and University Transcripts, Financial Statements…) and Business’s documents, insurance claims’ inter alia.
You are more than welcome to request our services through this website. We will be happy to fulfill your translation needs if they are between English and Spanish.
If you need a Certified Translation, we can find the ATIO Certified Translator, in both combinations, to do the job.
Please contact us for a quote!